La liste des thèmes cités n’est pas exhaustive et tous les thèmes ne doivent pas être abordés à chaque UE.
Données personnelles
Environnement et habitat
Voyages et circulation
Nourriture et boissons
Loisirs et distractions
Temps (météorologique)
Travail et profession
Services
Achats et marchandises
Relations personnelles et contact avec autrui
Santé et hygiène
Perception et activité sensorimotrice
Enseignement et formation
Langues
Culture et société
☼ Niveau UE1
◊ Contenu des signaires
Je me présente ...
Ma famille
J'habite ...
Je me déplace ...
Quel jour sommes nous ?
Ma routine
Quel temps fait-il ?
Chez le médecin ...
Je découvre mes émotions et mes sentiments ...
Au restaurant ...
◊ Contenu de la grammaire
la dactylographie,
l'affirmation, la négation, l'interrogation,
l'ordre des signes dans une phrase simple (logique chronologique dans l'ordre des signes),
la spatialisation (emplacement des signes dans l'espace),
les pointeurs (pronoms personnels, possessifs, démonstratifs etc.),
les verbes directionnels classiques (simples),
les signes temporels : passé, présent, futur,
les moyens de localisation : mouvements du corps et des yeux,
les transferts de taille et de forme, personnels et situationnels (niveau élémentaire),
les classificateurs,
les paramètres du signe.
☼ Niveau UE2
◊ Contenu des signaires
Je m'habille
Je pars en vacances
Je découvre les autres loisirs
Je me balade en ville
Je découvre d'autres commerces
Je travaille
Je décris une personne
Je mange
je me promène au parc
A l'école
◊ Contenu de la grammaire
l'ordre des signes,
l'affirmation, l'interrogation, l'impératif,
la négation (les signes de la négation),
le rythme, l'intensité des signes (introduction),
les différents types de pluriel,
les transferts de taille et de forme (niveau élémentaire)
les transferts personnels (niveau élémentaire)
les transferts situationnels (niveau élémentaire),
les classificateurs,
les verbes multi-directionnels
les lignes du temps,
les adverbes.
☼ Niveau UE3
◊ Contenu des signaires
Aux urgences
Je découvre les curiosités en Belgique
j'achète
je prévois mes vacances
À la campagne
Dans la forêt
À la mer
J'aménage mon logement
Je suis une recette de cuisine
Mon parcours scolaire
◊ Contenu de la grammaire
l'aspect,
la phrase : interrogation, négation, affirmation, l'impératif,
les lignes du temps : signes liés aux indications de temps; manières de signer le temps; durée; datation; modification du verbe pour l'expression de la durée,
la logique dans la chronologie ("après", "avant"),
la durée dans le verbe, la répétition des verbes,
la manière (adverbe et adjectif),
le rythme, l'intensité des signes,
les verbes de déplacement,
les verbes mutli-directionnels (niveau moyen),
les transferts personnels complets, de taille et de forme (niveau moyen),
la comparaison.
☼ Niveau UE4
◊ Contenu des signaires
Je raconte une histoire
Je découvre les médias
je raconte un fait (divers, sportif ...)
Je présente la météo
Je découvre les pays de l'Europe
À la montagne
Autre part ailleurs
Je subis une opérationL'alimentation saine
La culture littéraire ou cinématographique
◊ Contenu de la grammaire
le rythme, l'intensité des signes (niveau moyen)
les lignes du temps (passé, présent, futur) (chronologie, régularité) etc.,
les hypothèses : travail des indicateurs lexicaux (imaginer), de l'expression du visage (yeux), du rythme, du hochement de tête,
les différents transferts (de taille et de forme, personnels et situationnels)
☼ Niveau UE5
◊ Contenu des signaires
À la commune
À la police
À la mutuellle
Les conditions de travail
Appeler les secours
À la Croix-Rouge
Je construis, j'achète, je rénove ...
Je donne mon avis
Les différents musées
Vivre en Europe
◊ Contenu de la grammaire
les structures de grande iconicité
les degrés de comparaison
les verbes multi-directionnels
les paramètres du signe : modfication des paramètres en liaison avec la syntaxe (niveau approfondi),
les lignes du temps (niveau approfondi),
les différents transferts (de taille et de forme, personnels et situationnels).
☼ Niveau UE6
◊ Contenu des signaires
Au planning familial
Je découvre les différents spécialistes médicaux
Les droits
Les réseaux sociaux
Au musée de l'art
Je découvre l'écologie
Je découvre le monde
Je découvre les planètes
À la crèche
Au garage
◊ Contenu de la grammaire
les structures de grande iconicité,
les degrés de comparaison
les paramètres du signe : modification des paramètres en liaison avec la syntaxe (niveau approfondi)
les différents transferts (de taille et de forme, personnels et situationnels).
☼ Niveau 8 et + :
Le but principal est d'utiliser au maximum et perfectionner lors de discussions et de débats vos connaissances grammaticales, structurales et les signaires acquises lors des UE précédentes. Nous allons également enrichir, approfondir les différents signaires des thèmes vus. Pour ce faire, le cours sera basé surtout sur l'actualié, les débats mais aussi faire des sorties pédagogiques pour rencontrer les sourds, faire des activités et ainsi enrichir la culture sourde.
|